2 O my soul, you have said to the Lord, "You are my Lord, My goodness is nothing apart from You."
3 As for the saints who are on the earth, "They are the excellent ones, in whom is all my delight."
4 Their sorrows shall be multiplied who hasten after another god; Their drink offerings of blood I will not offer, Nor take up their names on my lips.
5 O Lord, You are the portion of my inheritance and my cup; You maintain my lot.
6 The lines have fallen to me in pleasant places; Yes, I have a good inheritance.
7 I will bless the Lord who has given me counsel; My heart also instructs me in the night seasons.
8 I have set the Lord always before me; Because He is at my right hand I shall not be moved.
9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoices; My flesh also will rest in hope.
10 For You will not leave my soul in Sheol, Nor will You allow Your Holy One to see corruption.
11 You will show me the path of life; In Your presence is fullness of joy; At Your right hand are pleasures forevermore.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 16:2 Yo dije al SEÑOR: Tú eres mi Señor; ningún bien tengo fuera de ti.

English Standard Version ESV

Psalm 16:2 I say to the LORD, "You are my Lord; I have no good apart from you."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 16:2 Di al SEÑOR: Señor tú eres mi bien; no tengo otro bien fuera de ti

King James Version KJV

Psalm 16:2 O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 16:2 Le dije al Señor
: «¡Tú eres mi dueño!
Todo lo bueno que tengo proviene de ti».

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 16:2 Yo le he dicho al SEÑOR: «Mi Señor eres tú.Fuera de ti, no poseo bien alguno».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 16:2 Dijiste, oh alma mía, á Jehová: Tú eres el Señor: Mi bien á ti no aprovecha;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 16:2 Di al SEÑOR: Señor tú eres mi bien; no tengo otro bien fuera de ti.

Herramientas de Estudio para Psalm 16:2-11