2 Let the redeemed of the Lord say so, Whom He has redeemed from the hand of the enemy,
3 And gathered out of the lands, From the east and from the west, From the north and from the south.
4 They wandered in the wilderness in a desolate way; They found no city to dwell in.
5 Hungry and thirsty, Their soul fainted in them.
6 Then they cried out to the Lord in their trouble, And He delivered them out of their distresses.
7 And He led them forth by the right way, That they might go to a city for a dwelling place.
8 Oh, that men would give thanks to the Lord for His goodness, And for His wonderful works to the children of men!
9 For He satisfies the longing soul, And fills the hungry soul with goodness.
10 Those who sat in darkness and in the shadow of death, Bound in affliction and irons--
11 Because they rebelled against the words of God, And despised the counsel of the Most High,
12 Therefore He brought down their heart with labor; They fell down, and there was none to help.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 107:2 Díganlo los redimidos del SEÑOR, a quienes ha redimido de la mano del adversario,

English Standard Version ESV

Psalm 107:2 Let the redeemed of the LORD say so, whom he has redeemed from trouble

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 107:2 Díganlo los redimidos del SEÑOR, los que ha redimido del poder del enemigo

King James Version KJV

Psalm 107:2 Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 107:2 ¿Los ha rescatado el Señor
? ¡Entonces, hablen con libertad!
Cuenten a otros que él los ha rescatado de sus enemigos.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 107:2 Que lo digan los redimidos del SEÑOR,a quienes redimió del poder del adversario,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 107:2 Digan lo los redimidos de Jehová, Los que ha redimido del poder del enemigo,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 107:2 Diganlo los redimidos del SEÑOR, los que ha redimido del poder del enemigo,

Herramientas de Estudio para Psalm 107:2-12