33 He struck their vines also, and their fig trees, And splintered the trees of their territory.
34 He spoke, and locusts came, Young locusts without number,
35 And ate up all the vegetation in their land, And devoured the fruit of their ground.
36 He also destroyed all the firstborn in their land, The first of all their strength.
37 He also brought them out with silver and gold, And there was none feeble among His tribes.
38 Egypt was glad when they departed, For the fear of them had fallen upon them.
39 He spread a cloud for a covering, And fire to give light in the night.
40 The people asked, and He brought quail, And satisfied them with the bread of heaven.
41 He opened the rock, and water gushed out; It ran in the dry places like a river.
42 For He remembered His holy promise, And Abraham His servant.
43 He brought out His people with joy, His chosen ones with gladness.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 105:33 Devastó también sus vides y sus higueras, y destrozó los árboles de sus territorios.

English Standard Version ESV

Psalm 105:33 He struck down their vines and fig trees, and shattered the trees of their country.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 105:33 E hirió sus viñas y sus higueras, y quebró los árboles de su término

King James Version KJV

Psalm 105:33 He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 105:33 Arruinó sus vides y sus higueras
y destrozó todos los árboles.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 105:33 derribó sus vides y sus higueras,y en todo el país hizo astillas los árboles.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 105:33 E hirió sus viñas y sus higueras, Y quebró los árboles de su término.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 105:33 E hirió sus viñas y sus higueras, y quebró los árboles de su término.

Herramientas de Estudio para Psalm 105:33-43