12 Like an earring of gold and an ornament of fine gold Is a wise rebuker to an obedient ear.
13 Like the cold of snow in time of harvest Is a faithful messenger to those who send him, For he refreshes the soul of his masters.
14 Whoever falsely boasts of giving Is like clouds and wind without rain.
15 By long forbearance a ruler is persuaded, And a gentle tongue breaks a bone.
16 Have you found honey? Eat only as much as you need, Lest you be filled with it and vomit.
17 Seldom set foot in your neighbor's house, Lest he become weary of you and hate you.
18 A man who bears false witness against his neighbor Is like a club, a sword, and a sharp arrow.
19 Confidence in an unfaithful man in time of trouble Is like a bad tooth and a foot out of joint.
20 Like one who takes away a garment in cold weather, And like vinegar on soda, Is one who sings songs to a heavy heart.
21 If your enemy is hungry, give him bread to eat; And if he is thirsty, give him water to drink;
22 For so you will heap coals of fire on his head, And the Lord will reward you.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 25:12 Como pendiente de oro y adorno de oro fino es el sabio que reprende al oído atento.

English Standard Version ESV

Proverbs 25:12 Like a gold ring or an ornament of gold is a wise reprover to a listening ear.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 25:12 Como zarcillo de oro y joyel de oro fino, es el que reprende al sabio que tiene oído dócil

King James Version KJV

Proverbs 25:12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 25:12 La crítica constructiva es, para quien la escucha,
como un pendiente u otras joyas de oro.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 25:12 Como anillo o collar de oro finoson los regaños del sabio en oídos atentos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 25:12 Como zarcillo de oro y joyel de oro fino, Es el que reprende al sabio que tiene oído dócil.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 25:12 Como zarcillo de oro y joyel de oro fino, es el que reprende al sabio que tiene oído dócil.

Herramientas de Estudio para Proverbs 25:12-22