19 Then they struck Him on the head with a reed and spat on Him; and bowing the knee, they worshiped Him.
20 And when they had mocked Him, they took the purple off Him, put His own clothes on Him, and led Him out to crucify Him.
21 Then they compelled a certain man, Simon a Cyrenian, the father of Alexander and Rufus, as he was coming out of the country and passing by, to bear His cross.
22 And they brought Him to the place Golgotha, which is translated, Place of a Skull.
23 Then they gave Him wine mingled with myrrh to drink, but He did not take it.
24 And when they crucified Him, they divided His garments, casting lots for them to determine what every man should take.
25 Now it was the third hour, and they crucified Him.
26 And the inscription of His accusation was written above: THE KING OF THE JEWS.
27 With Him they also crucified two robbers, one on His right and the other on His left.
28 So the Scripture was fulfilled which says, "And He was numbered with the transgressors."
29 And those who passed by blasphemed Him, wagging their heads and saying, "Aha! You who destroy the temple and build it in three days,

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 15:19 Le golpeaban la cabeza con una caña y le escupían, y poniéndose de rodillas le hacían reverencias.

English Standard Version ESV

Mark 15:19 And they were striking his head with a reed and spitting on him and kneeling down in homage to him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 15:19 Y le herían su cabeza con una caña, y escupían en él, y le adoraban hincadas las rodillas

King James Version KJV

Mark 15:19 And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 15:19 Y lo golpeaban en la cabeza con una caña de junco, le escupían y se ponían de rodillas para adorarlo burlonamente.

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 15:19 Lo golpeaban en la cabeza con una caña y le escupían. Doblando la rodilla, le rendían homenaje.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Marcos 15:19 Y le herían en la cabeza con una caña, y escupían en él, y le adoraban hincadas las rodillas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 15:19 Y le herían su cabeza con una caña, y escupían en él, y le adoraban hincadas las rodillas.

Herramientas de Estudio para Mark 15:19-29