2 "Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be vindicated?
3 Should your empty talk make men hold their peace? And when you mock, should no one rebuke you?
4 For you have said, 'My doctrine is pure, And I am clean in your eyes.'
5 But oh, that God would speak, And open His lips against you,
6 That He would show you the secrets of wisdom! For they would double your prudence. Know therefore that God exacts from you Less than your iniquity deserves.
7 "Can you search out the deep things of God? Can you find out the limits of the Almighty?
8 They are higher than heaven--what can you do? Deeper than Sheol--what can you know?
9 Their measure is longer than the earth And broader than the sea.
10 "If He passes by, imprisons, and gathers to judgment, Then who can hinder Him?
11 For He knows deceitful men; He sees wickedness also. Will He not then consider it?
12 For an empty-headed man will be wise, When a wild donkey's colt is born a man.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 11:2 ¿Quedará sin respuesta esa multitud de palabras, y será absuelto el que mucho habla?

English Standard Version ESV

Job 11:2 "Should a multitude of words go unanswered, and a man full of talk be judged right?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 11:2 ¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿Y el hombre que habla mucho será justificado

King James Version KJV

Job 11:2 Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 11:2 «¿No debería alguien responder a este torrente de palabras?
¿Se declara inocente a una persona solo porque habla mucho?

Nueva Versión Internacional NVI

Job 11:2 «¿Quedará sin respuesta toda esta perorata?¿Resultará inocente este hablador?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 11:2 ¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿Y el hombre parlero será justificado?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 11:2 ¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿Y el hombre parlero será justificado?

Herramientas de Estudio para Job 11:2-12