12 But indeed she is truly my sister. She is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
13 And it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said to her, 'This is your kindness that you should do for me: in every place, wherever we go, say of me, "He is my brother." ' "
14 Then Abimelech took sheep, oxen, and male and female servants, and gave them to Abraham; and he restored Sarah his wife to him.
15 And Abimelech said, "See, my land is before you; dwell where it pleases you."
16 Then to Sarah he said, "Behold, I have given your brother a thousand pieces of silver; indeed this vindicates you before all who are with you and before everybody." Thus she was rebuked.
17 So Abraham prayed to God; and God healed Abimelech, his wife, and his female servants. Then they bore children;
18 for the Lord had closed up all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah, Abraham's wife.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 20:12 Además, en realidad es mi hermana, hija de mi padre, pero no hija de mi madre; y vino a ser mi mujer.

English Standard Version ESV

Genesis 20:12 Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father though not the daughter of my mother, and she became my wife.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 20:12 Y a la verdad también es mi hermana, hija de mi padre, mas no hija de mi madre, y la tomé por mujer

King James Version KJV

Genesis 20:12 And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 20:12 Ella de verdad es mi hermana, pues ambos tenemos el mismo padre, aunque diferentes madres; y yo me casé con ella.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 20:12 Pero en realidad ella es mi hermana, porque es hija de mi padre aunque no de mi madre; y además es mi esposa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 20:12 Y á la verdad también es mi hermana, hija de mi padre, mas no hija de mi madre, y toméla por mujer.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 20:12 Y a la verdad también es mi hermana, hija de mi padre, mas no hija de mi madre, y la tomé por mujer.

Herramientas de Estudio para Genesis 20:12-18