7 You ran well. Who hindered you from obeying the truth?
8 This persuasion does not come from Him who calls you.
9 A little leaven leavens the whole lump.
10 I have confidence in you, in the Lord, that you will have no other mind; but he who troubles you shall bear his judgment, whoever he is.
11 And I, brethren, if I still preach circumcision, why do I still suffer persecution? Then the offense of the cross has ceased.
12 I could wish that those who trouble you would even cut themselves off!
13 For you, brethren, have been called to liberty; only do not use liberty as an opportunity for the flesh, but through love serve one another.
14 For all the law is fulfilled in one word, even in this: "You shall love your neighbor as yourself."
15 But if you bite and devour one another, beware lest you be consumed by one another!
16 I say then: Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the lust of the flesh.
17 For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, so that you do not do the things that you wish.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Gálatas 5:7 Vosotros corríais bien, ¿quién os impidió obedecer a la verdad?

English Standard Version ESV

Galatians 5:7 You were running well. Who hindered you from obeying the truth?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Gálatas 5:7 Vosotros corríais bien, ¿quién os embarazó para no obedecer a la verdad

King James Version KJV

Nueva Traducción Viviente NTV

Gálatas 5:7 Ustedes corrían muy bien la carrera. ¿Quién les impidió seguir la verdad?

Nueva Versión Internacional NVI

Gálatas 5:7 Ustedes estaban corriendo bien. ¿Quién los estorbó para que dejaran de obedecer a la verdad?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Gálatas 5:7 Vosotros corríais bien: ¿quién os embarazó para no obedecer á la verdad?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Gálatas 5:7 Vosotros corríais bien, ¿quién os embarazó para no obedecer a la verdad?

Herramientas de Estudio para Galatians 5:7-17