16 Cursed shall you be in the city, and cursed shall you be in the country.
17 Cursed shall be your basket and your kneading bowl.
18 Cursed shall be the fruit of your body and the produce of your land, the increase of your cattle and the offspring of your flocks.
19 Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.
20 "The Lord will send on you cursing, confusion, and rebuke in all that you set your hand to do, until you are destroyed and until you perish quickly, because of the wickedness of your doings in which you have forsaken Me.
21 The Lord will make the plague cling to you until He has consumed you from the land which you are going to possess.
22 The Lord will strike you with consumption, with fever, with inflammation, with severe burning fever, with the sword, with scorching, and with mildew; they shall pursue you until you perish.
23 And your heavens which are over your head shall be bronze, and the earth which is under you shall be iron.
24 The Lord will change the rain of your land to powder and dust; from the heaven it shall come down on you until you are destroyed.
25 The Lord will cause you to be defeated before your enemies; you shall go out one way against them and flee seven ways before them; and you shall become troublesome to all the kingdoms of the earth.
26 Your carcasses shall be food for all the birds of the air and the beasts of the earth, and no one shall frighten them away.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 28:16 Maldito serás en la ciudad, y maldito serás en el campo.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 28:16 Cursed shall you be in the city, and cursed shall you be in the field.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 28:16 Maldito serás tú en la ciudad, y maldito en el campo

King James Version KJV

Deuteronomy 28:16 Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 28:16 Tus ciudades y tus campos
serán malditos.

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 28:16 »Maldito serás en la ciudad,y maldito en el campo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 28:16 Maldito serás tu en la ciudad, y maldito en el campo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 28:16 Maldito serás tú en la ciudad, y maldito en el campo.

Herramientas de Estudio para Deuteronomy 28:16-26