9 Then it shall come to pass, that if ten men remain in one house, they shall die.
10 And when a relative of the dead, with one who will burn the bodies, picks up the bodies to take them out of the house, he will say to one inside the house, "Are there any more with you?" Then someone will say, "None." And he will say, "Hold your tongue! For we dare not mention the name of the Lord."
11 For behold, the Lord gives a command: He will break the great house into bits, And the little house into pieces.
12 Do horses run on rocks? Does one plow there with oxen? Yet you have turned justice into gall, And the fruit of righteousness into wormwood,
13 You who rejoice over Lo Debar, Who say, "Have we not taken Karnaim for ourselves By our own strength?"
14 "But, behold, I will raise up a nation against you, O house of Israel," Says the Lord God of hosts; "And they will afflict you from the entrance of Hamath To the Valley of the Arabah."

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Amós 6:9 Y sucederá que si diez hombres quedan en una misma casa, morirán.

English Standard Version ESV

Amos 6:9 And 1if ten men remain in one house, they shall die.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Amós 6:9 Y acontecerá que si diez hombres quedaren en una casa, morirán

King James Version KJV

Amos 6:9 And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

Nueva Traducción Viviente NTV

Amós 6:9 (Si quedan diez hombres en una casa, todos morirán.

Nueva Versión Internacional NVI

Amós 6:9 Sucederá que si en una casa quedan diez hombres con vida, todos morirán.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Amós 6:9 Y acontecerá que si diez hombres quedaren en una casa, morirán.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Amós 6:9 Y acontecerá que si diez hombres quedaren en una casa, morirán.

Herramientas de Estudio para Amos 6:9-14