17 Let the elders who rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and doctrine.
18 For the Scripture says, "You shall not muzzle an ox while it treads out the grain," and, "The laborer is worthy of his wages."
19 Do not receive an accusation against an elder except from two or three witnesses.
20 Those who are sinning rebuke in the presence of all, that the rest also may fear.
21 I charge you before God and the Lord Jesus Christ and the elect angels that you observe these things without prejudice, doing nothing with partiality.
22 Do not lay hands on anyone hastily, nor share in other people's sins; keep yourself pure.
23 No longer drink only water, but use a little wine for your stomach's sake and your frequent infirmities.
24 Some men's sins are clearly evident, preceding them to judgment, but those of some men follow later.
25 Likewise, the good works of some are clearly evident, and those that are otherwise cannot be hidden.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Timoteo 5:17 Los ancianos que gobiernan bien sean considerados dignos de doble honor, principalmente los que trabajan en la predicación y en la enseñanza.

English Standard Version ESV

1 Timothy 5:17 Let the elders 1who rule well be considered worthy of 2double honor, especially those who labor in preaching and teaching.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Timoteo 5:17 Los ancianos que gobiernan bien, sean tenidos por dignos de doble honra; mayormente los que trabajan en predicar y enseñar

King James Version KJV

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Timoteo 5:17 Los ancianos que cumplen bien su función deberían ser respetados y bien remunerados,
en particular los que trabajan con esmero tanto en la predicación como en la enseñanza.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Timoteo 5:17 Los ancianos que dirigen bien los asuntos de la iglesia son dignos de doble honor, especialmente los que dedican sus esfuerzos a la predicación y a la enseñanza.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Timoteo 5:17 Los ancianos que gobiernan bien, sean tenidos por dignos de doblada honra; mayormente los que trabajan en predicar y enseñar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Timoteo 5:17 Los ancianos que gobiernan bien, sean tenidos por dignos de doble honra; mayormente los que trabajan en predicar y enseñar.

Herramientas de Estudio para 1 Timothy 5:17-25