1 But Solomon took thirteen years to build his own house; so he finished all his house.
2 He also built the House of the Forest of Lebanon; its length was one hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits, with four rows of cedar pillars, and cedar beams on the pillars.
3 And it was paneled with cedar above the beams that were on forty-five pillars, fifteen to a row.
4 There were windows with beveled frames in three rows, and window was opposite window in three tiers.
5 And all the doorways and doorposts had rectangular frames; and window was opposite window in three tiers.
6 He also made the Hall of Pillars: its length was fifty cubits, and its width thirty cubits; and in front of them was a portico with pillars, and a canopy was in front of them.
7 Then he made a hall for the throne, the Hall of Judgment, where he might judge; and it was paneled with cedar from floor to ceiling.
8 And the house where he dwelt had another court inside the hall, of like workmanship. Solomon also made a house like this hall for Pharaoh's daughter, whom he had taken as wife.
9 All these were of costly stones cut to size, trimmed with saws, inside and out, from the foundation to the eaves, and also on the outside to the great court.
10 The foundation was of costly stones, large stones, some ten cubits and some eight cubits.
11 And above were costly stones, hewn to size, and cedar wood.
12 The great court was enclosed with three rows of hewn stones and a row of cedar beams. So were the inner court of the house of the Lord and the vestibule of the temple.
13 Now King Solomon sent and brought Huram from Tyre.
14 He was the son of a widow from the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a bronze worker; he was filled with wisdom and understanding and skill in working with all kinds of bronze work. So he came to King Solomon and did all his work.
15 And he cast two pillars of bronze, each one eighteen cubits high, and a line of twelve cubits measured the circumference of each.
16 Then he made two capitals of cast bronze, to set on the tops of the pillars. The height of one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.
17 He made a lattice network, with wreaths of chainwork, for the capitals which were on top of the pillars: seven chains for one capital and seven for the other capital.
18 So he made the pillars, and two rows of pomegranates above the network all around to cover the capitals that were on top; and thus he did for the other capital.
19 The capitals which were on top of the pillars in the hall were in the shape of lilies, four cubits.
20 The capitals on the two pillars also had pomegranates above, by the convex surface which was next to the network; and there were two hundred such pomegranates in rows on each of the capitals all around.
21 Then he set up the pillars by the vestibule of the temple; he set up the pillar on the right and called its name Jachin, and he set up the pillar on the left and called its name Boaz.
22 The tops of the pillars were in the shape of lilies. So the work of the pillars was finished.
23 And he made the Sea of cast bronze, ten cubits from one brim to the other; it was completely round. Its height was five cubits, and a line of thirty cubits measured its circumference.
24 Below its brim were ornamental buds encircling it all around, ten to a cubit, all the way around the Sea. The ornamental buds were cast in two rows when it was cast.
25 It stood on twelve oxen: three looking toward the north, three looking toward the west, three looking toward the south, and three looking toward the east; the Sea was set upon them, and all their back parts pointed inward.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Reyes 7:1 Salomón edificó su propia casa, y en trece años la terminó toda.

English Standard Version ESV

1 Kings 7:1 Solomon was building his own house thirteen years, and he finished his entire house.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Reyes 7:1 Mas su casa la edificó Salomón en trece años, y la acabó toda

King James Version KJV

1 Kings 7:1 But Solomon was building his own house thirteen* years, and he finished all his house.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 7:1 Salomón construye su palacio
Salomón también edificó su propio palacio, y le llevó trece años terminar la construcción.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Reyes 7:1 Salomón también terminó la construcción de su propio palacio, pero el proyecto le llevó trece años.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Reyes 7:1 DESPUÉS edificó Salomón su propia casa en trece años, y acabóla toda.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Reyes 7:1 Mas su casa la edificó Salomón en trece años, y la acabó toda.

Herramientas de Estudio para 1 Kings 7:1-25