6 Ahishar, over the household; and Adoniram the son of Abda, over the labor force.
7 And Solomon had twelve governors over all Israel, who provided food for the king and his household; each one made provision for one month of the year.
8 These are their names: Ben-Hur, in the mountains of Ephraim;
9 Ben-Deker, in Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, and Elon Beth Hanan;
10 Ben-Hesed, in Arubboth; to him belonged Sochoh and all the land of Hepher;
11 Ben-Abinadab, in all the regions of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon as wife;
12 Baana the son of Ahilud, in Taanach, Megiddo, and all Beth Shean, which is beside Zaretan below Jezreel, from Beth Shean to Abel Meholah, as far as the other side of Jokneam;
13 Ben-Geber, in Ramoth Gilead; to him belonged the towns of Jair the son of Manasseh, in Gilead; to him also belonged the region of Argob in Bashan--sixty large cities with walls and bronze gate-bars;
14 Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
15 Ahimaaz, in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon as wife;
16 Baanah the son of Hushai, in Asher and Aloth;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Reyes 4:6 Ahisar, era el mayordomo; y Adoniram, hijo de Abda, estaba sobre los hombres sujetos a trabajos forzados.

English Standard Version ESV

1 Kings 4:6 Ahishar was in charge of the palace; and Adoniram the son of Abda was in charge of the forced labor.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Reyes 4:6 y Ahisar era mayordomo; y Adoniram hijo de Abda era sobre el tributo

King James Version KJV

1 Kings 4:6 And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 4:6 Ahisar era el administrador de los bienes del palacio.
Adoniram, hijo de Abda, estaba a cargo de los trabajadores.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Reyes 4:6 Ajisar, encargado del palacio;Adonirán hijo de Abdá, supervisor del trabajo forzado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Reyes 4:6 Y Ahisar era mayordomo; y Adoniram hijo de Abda era sobre el tributo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Reyes 4:6 y Ahisar era mayordomo; y Adoniram hijo de Abda era sobre el tributo.

Herramientas de Estudio para 1 Kings 4:6-16