1 Now Satan stood up against Israel, and moved David to number Israel.
2 So David said to Joab and to the leaders of the people, "Go, number Israel from Beersheba to Dan, and bring the number of them to me that I may know it."
3 And Joab answered, "May the Lord make His people a hundred times more than they are. But, my lord the king, are they not all my lord's servants? Why then does my lord require this thing? Why should he be a cause of guilt in Israel?"
4 Nevertheless the king's word prevailed against Joab. Therefore Joab departed and went throughout all Israel and came to Jerusalem.
5 Then Joab gave the sum of the number of the people to David. All Israel had one million one hundred thousand men who drew the sword, and Judah had four hundred and seventy thousand men who drew the sword.
6 But he did not count Levi and Benjamin among them, for the king's word was abominable to Joab.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 21:1 Y se levantó Satanás contra Israel e incitó a David a hacer un censo de Israel.

English Standard Version ESV

1 Chronicles 21:1 Then Satan stood against Israel and incited David to number Israel.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Crónicas 21:1 Mas Satanás se levantó contra Israel, e incitó a David a que contara a Israel

King James Version KJV

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 21:1 David hace un censo
Satanás se levantó contra Israel y provocó que David hiciera un censo del pueblo de Israel.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Crónicas 21:1 Satanás conspiró contra Israel e indujo a David a hacer un censo del pueblo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Crónicas 21:1 MAS Satanás se levantó contra Israel, é incitó á David á que contase á Israel.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Crónicas 21:1 Mas Satanás se levantó contra Israel, e incitó a David a que contase a Israel.

Herramientas de Estudio para 1 Chronicles 21:1-6