Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
38 Fueron<***> a la casa del oficial de la sinagoga, y Jesús vio<***> el alboroto, y a los que lloraban y se lamentaban mucho.
39 Y entrando les dijo<***>: ¿Por qué hacéis alboroto y lloráis? La niña no ha muerto, sino que está dormida.

English Standard Version ESV

Mark 5:38 They came to the house of the ruler of the synagogue, and Jesus saw a commotion, people weeping and wailing loudly.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 5:38 Y llegaron a la casa del príncipe de la sinagoga, y vio el alboroto, los que lloraban y gemían mucho

King James Version KJV

Mark 5:38 And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.

New King James Version NKJV

Mark 5:38 Then He came to the house of the ruler of the synagogue, and saw a tumult and those who wept and wailed loudly.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 5:38 Cuando llegaron a la casa del líder de la sinagoga, Jesús vio el alboroto y que había muchos llantos y lamentos.

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 5:38 Cuando llegaron a la casa del jefe de la sinagoga, Jesús notó el alboroto, y que la gente lloraba y daba grandes alaridos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Marcos 5:38 Y vino á casa del príncipe de la sinagoga, y vió el alboroto, los que lloraban y gemían mucho.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 5:38 Y llegaron a la casa del príncipe de la sinagoga, y vio el alboroto, los que lloraban y gemían mucho.

Marcos 5:38-39 BLA
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Marcos 5:38-39

La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()