17 Y este dicho que se decía de El, se divulgó por toda Judea y por toda la región circunvecina.
18 Entonces los discípulos de Juan le informaron de todas estas cosas.
19 Y llamando Juan a dos de sus discípulos, los envió al Señor, diciendo: ¿Eres tú el que ha de venir, o esperamos a otro?
20 Cuando los hombres llegaron a El, dijeron: Juan el Bautista nos ha enviado a ti, diciendo: "¿Eres tú el que ha de venir, o esperamos a otro?"
21 En esa misma hora curó a muchos de enfermedades y aflicciones, y malos espíritus, y a muchos ciegos les dio la vista.
22 Y respondiendo El, les dijo: Id y contad a Juan lo que habéis visto y oído: los CIEGOS RECIBEN LA VISTA, los cojos andan, los leprosos quedan limpios y los sordos oyen, los muertos son resucitados y a los POBRES SE LES ANUNCIA EL EVANGELIO.
23 Y bienaventurado es el que no se escandaliza de mí.
24 Cuando los mensajeros de Juan se fueron, Jesús comenzó a hablar a las multitudes acerca de Juan: ¿Qué salisteis a ver en el desierto? ¿Una caña sacudida por el viento?
25 Mas, ¿qué salisteis a ver? ¿Un hombre vestido con ropas finas? Mirad, los que visten con esplendor y viven en deleites están en los palacios de los reyes.
26 Pero, ¿qué salisteis a ver? ¿Un profeta? Sí, os digo, y uno que es más que un profeta.
27 Este es aquel de quien está escrito: "HE AQUI, YO ENVIO MI MENSAJERO DELANTE DE TU FAZ, QUIEN PREPARARA TU CAMINO DELANTE DE TI."

English Standard Version ESV

Luke 7:17 And this report about him spread through the whole of Judea and all the surrounding country.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 7:17 Y salió esta palabra de él por toda Judea, y por toda la tierra de alrededor

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 7:17 And this report about Him went throughout all Judea and all the surrounding region.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 7:17 Y las noticias acerca de Jesús corrieron por toda Judea y sus alrededores.

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 7:17 Así que esta noticia acerca de Jesús se divulgó por toda Judea y por todas las regiones vecinas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 7:17 Y salió esta fama de él por toda Judea, y por toda la tierra de alrededor.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 7:17 Y salió esta palabra de él por toda Judea, y por toda la tierra de alrededor.

Herramientas de Estudio para Lucas 7:17-27