16 el avestruz, la lechuza, la gaviota y el gavilán según su especie;
17 el búho, el somormujo, el búho real,
18 la lechuza blanca, el pelícano, el buitre común,
19 la cigueña, la garza según su especie; la abubilla y el murciélago.
20 "Todo insecto alado que ande sobre cuatro patas os será abominación.
21 "Sin embargo, éstos podéis comer de entre todos los insectos alados que andan sobre cuatro patas: los que tienen, además de sus patas, piernas con coyunturas para saltar con ellas sobre la tierra.
22 "De ellos podéis comer éstos: la langosta según sus especies, la langosta destructora según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies.
23 "Pero todos los demás insectos alados que tengan cuatro patas os serán abominación.
24 "Por estos animales, pues, seréis inmundos; todo el que toque sus cadáveres quedará inmundo hasta el atardecer,
25 y todo el que levante parte de sus cadáveres lavará sus vestidos y quedará inmundo hasta el atardecer.
26 "En cuanto a todo animal de pezuña dividida, pero que no forma pezuña hendida, o que no rumian, serán inmundos para vosotros; todo el que los toque quedará inmundo.

English Standard Version ESV

Leviticus 11:16 the ostrich, the nighthawk, the sea gull, the hawk of any kind,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 11:16 el avestruz, el mochuelo, la gaceta, y el gavilán según su especie

King James Version KJV

Leviticus 11:16 And the owl*, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,

New King James Version NKJV

Leviticus 11:16 the ostrich, the short-eared owl, the sea gull, and the hawk after its kind;

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 11:16 el búho real, la lechuza campestre, la gaviota, los gavilanes de toda clase,

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 11:16 el avestruz, la lechuza, toda clase de gaviotas,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 11:16 El avestruz, y la lechuza, y el laro, y el gavilán según su especie;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 11:16 el avestruz, y el mochuelo, y la gaceta, y el gavilán según su especie;

Herramientas de Estudio para Levítico 11:16-26