1
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
2
She obeyed not the voice; she received not correction;a she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.
3
Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow.
4
Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
5
The just LORD is in the midst thereof; he will not do iniquity: every morning doth he bring his judgment to light, he faileth not; but the unjust knoweth no shame.
6
I have cut off the nations: their towersb are desolate; I made their streets waste, that none passeth by: their cities are destroyed, so that there is no man, that there is none inhabitant.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Sofonías 3:1
¡Ay de la rebelde y contaminada, la ciudad opresora!
English Standard Version ESV
Zephaniah 3:1
Woe to her who is rebellious and defiled, the oppressing city!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Sofonías 3:1
¡Ay de la ciudad ensuciada y contaminada y opresora
New King James Version NKJV
Zephaniah 3:1
Woe to her who is rebellious and polluted, To the oppressing city!
Nueva Traducción Viviente NTV
Sofonías 3:1
Rebelión y redención de Jerusalén
¡Qué aflicción le espera a la rebelde y contaminada Jerusalén,
la ciudad de violencia y crimen!
¡Qué aflicción le espera a la rebelde y contaminada Jerusalén,
la ciudad de violencia y crimen!
Nueva Versión Internacional NVI
Sofonías 3:1
¡Ay de la ciudad opresora,rebelde y contaminada!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Sofonías 3:1
¡AY de la ciudad ensuciada y contaminada y opresora!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Sofonías 3:1
¡Ay de la ciudad ensuciada y contaminada y opresora!
Herramientas de Estudio para Zephaniah 3:1-8
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)