3
For we ourselves also were* sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
5
Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;
8
This is a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto men.
9
But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Tito 3:2
que no injurien a nadie, que no sean contenciosos, sino amables, mostrando toda consideración para con todos los hombres.
English Standard Version ESV
Titus 3:2
to speak evil of no one, to avoid quarreling, to be gentle, and to show perfect courtesy toward all people.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Tito 3:2
Que a nadie infamen, que no sean pendencieros, sino modestos, mostrando toda mansedumbre para con todos los hombres
New King James Version NKJV
Titus 3:2
to speak evil of no one, to be peaceable, gentle, showing all humility to all men.
Nueva Traducción Viviente NTV
Tito 3:2
No deben calumniar a nadie y tienen que evitar pleitos. En cambio, deben ser amables y mostrar verdadera humildad en el trato con todos.
Nueva Versión Internacional NVI
Tito 3:2
a no hablar mal de nadie, sino a buscar la paz y ser respetuosos, demostrando plena humildad en su trato con todo el mundo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Tito 3:2
Que á nadie infamen, que no sean pendencieros, sino modestos, mostrando toda mansedumbre para con todos los hombres.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Tito 3:2
Que a nadie infamen, que no sean pendencieros, sino modestos, mostrando toda mansedumbre para con todos los hombres.
Herramientas de Estudio para Titus 3:2-12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)