20
Therefore by the deeds of the law there shall no* flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.
21
But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;
22
Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:
25
Whom God hath set fortha to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God;
26
To declare, I say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 3:20
porque por las obras de la ley ningún ser humano será justificado delante de El; pues por medio de la ley viene el conocimiento del pecado.
English Standard Version ESV
Romans 3:20
For by works of the law no human being will be justified in his sight, since through the law comes knowledge of sin.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Romanos 3:20
porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado
New King James Version NKJV
Romans 3:20
Therefore by the deeds of the law no flesh will be justified in His sight, for by the law is the knowledge of sin.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 3:20
Pues nadie llegará jamás a ser justo ante Dios por hacer lo que la ley manda. La ley sencillamente nos muestra lo pecadores que somos.
Nueva Versión Internacional NVI
Romanos 3:20
Por tanto, nadie será justificado en presencia de Dios por hacer las obras que exige la ley; más bien, mediante la ley cobramos conciencia del pecado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Romanos 3:20
Porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Romanos 3:20
porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado.
Herramientas de Estudio para Romans 3:20-31
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)