16 Let not then your good be evil spoken of:
18 For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.
19 Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
20 For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.
21 It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby* thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 14:16 Por tanto, no permitáis que se hable mal de lo que para vosotros es bueno.

English Standard Version ESV

Romans 14:16 So do not let what you regard as good be spoken of as evil.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Romanos 14:16 Así que no sea blasfemado vuestro bien

New King James Version NKJV

Romans 14:16 Therefore do not let your good be spoken of as evil;

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 14:16 Entonces no serás criticado por hacer algo que tú crees que es bueno.

Nueva Versión Internacional NVI

Romanos 14:16 En una palabra, no den lugar a que se hable mal del bien que ustedes practican,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Romanos 14:16 No sea pues blasfemado vuestro bien:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Romanos 14:16 Así que no sea blasfemado vuestro bien;

Herramientas de Estudio para Romans 14:16-23