2
Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation.
3
For rulers are not a terror to good works, but to the evil. Wilt thou then not be afraid of the power? do that which is good, and thou shalt have praise of the same:
4
For he is the minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil.
6
For for this cause pay ye tribute also: for they are God's ministers, attending continually upon this very thing.
7
Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.
9
For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
10
Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
11
And that, knowing the time, that now it is high time to awake* out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.
12
The night is far spent*, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 13:2
Por consiguiente, el que resiste a la autoridad, a lo ordenado por Dios se ha opuesto; y los que se han opuesto, sobre sí recibirán condenación.
English Standard Version ESV
Romans 13:2
Therefore whoever resists the authorities resists what God has appointed, and those who resist will incur judgment.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Romanos 13:2
Así que, el que se opone a la potestad, a la ordenación de Dios resiste; y los que resisten, ellos mismos ganan condenación para sí
New King James Version NKJV
Romans 13:2
Therefore whoever resists the authority resists the ordinance of God, and those who resist will bring judgment on themselves.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 13:2
Por lo tanto, cualquiera que se rebele contra la autoridad se rebela contra lo que Dios ha instituido, y será castigado.
Nueva Versión Internacional NVI
Romanos 13:2
Por lo tanto, todo el que se opone a la autoridad se rebela contra lo que Dios ha instituido. Los que así proceden recibirán castigo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Romanos 13:2
Asi que, el que se opone á la potestad, á la ordenación de Dios resiste: y los que resisten, ellos mismos ganan condenación para sí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Romanos 13:2
Así que, el que se opone a la potestad, a la ordenación de Dios resiste; y los que resisten, ellos mismos ganan condenación para sí.
Herramientas de Estudio para Romans 13:2-14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)