2 And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,
5 And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
6 And sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are*, and the earth, and the things that therein are*, and the sea, and the things which are therein*, that there should be time no longer:
7 But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound*, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.
9 And I went unto the angel, and said unto him, Give me the little book. And he said unto me, Take it, and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey.
10 And I took the little book out of the angel's hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and as soon as I had eaten it, my belly was bitter.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Apocalipsis 10:2 y tenía en su mano un librito abierto. Y puso el pie derecho sobre el mar y el izquierdo sobre la tierra;

English Standard Version ESV

Revelation 10:2 He had a little scroll open in his hand. And he set his right foot on the sea, and his left foot on the land,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Apocalipsis 10:2 Y tenía en su mano un librito abierto; y puso su pie derecho sobre el mar, y el izquierdo sobre la tierra

New King James Version NKJV

Revelation 10:2 He had a little book open in his hand. And he set his right foot on the sea and his left foot on the land,

Nueva Traducción Viviente NTV

Apocalipsis 10:2 En la mano tenía un rollo
pequeño que había sido abierto. Se paró con el pie derecho sobre el mar y el pie izquierdo sobre la tierra,

Nueva Versión Internacional NVI

Apocalipsis 10:2 Llevaba en la mano un pequeño rollo escrito que estaba abierto. Puso el pie derecho sobre el mar y el izquierdo sobre la tierra,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Apocalipsis 10:2 Y tenía en su mano un librito abierto: y puso su pie derecho sobre el mar, y el izquierdo sobre la tierra;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Apocalipsis 10:2 Y tenía en su mano un librito abierto; y puso su pie derecho sobre el mar, y el izquierdo sobre la tierra;

Herramientas de Estudio para Revelation 10:2-11