54
And he brought them to the border of his sanctuary, even to this mountain, which his right hand had purchased.
55
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.
57
But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 78:51
e hirió a todos los primogénitos en Egipto, las primicias de su virilidad en las tiendas de Cam.
English Standard Version ESV
Psalm 78:51
He struck down every firstborn in Egypt, the firstfruits of their strength in the tents of Ham.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 78:51
E hirió a todo primogénito en Egipto, las primicias de las fuerzas en las tiendas de Cam
New King James Version NKJV
Psalm 78:51
And destroyed all the firstborn in Egypt, The first of their strength in the tents of Ham.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 78:51
Mató al hijo mayor de cada familia egipcia,
la flor de la juventud en toda la tierra de Egipto.
la flor de la juventud en toda la tierra de Egipto.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 78:51
Dio muerte a todos los primogénitos de Egipto,a las primicias de su raza en los campamentos de Cam.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 78:51
E hirió á todo primogénito en Egipto, Las primicias de las fuerzas en las tiendas de Châm.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 78:51
E hirió a todo primogénito en Egipto, las primicias de las fuerzas en las tiendas de Cam.
Herramientas de Estudio para Psalm 78:51-61
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)