10
Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.
12
For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:
13
But it was thou, a man mine equal,a my guide, and mine acquaintance.
15
Let death seize upon them, and let them go down quick into hell:b for wickedness is in their dwellings, and among them.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 55:8
Me apresuraría a buscarme un lugar de refugio contra el viento borrascoso y la tempestad.
English Standard Version ESV
Psalm 55:8
I would hurry to find a shelter from the raging wind and tempest."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 55:8
Me apresuraría a escapar del viento tempestuoso, de la tempestad
New King James Version NKJV
Psalm 55:8
I would hasten my escape From the windy storm and tempest."
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 55:8
Qué rápido me escaparía
lejos de esta furiosa tormenta de odio.
lejos de esta furiosa tormenta de odio.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 55:8
Presuroso volaría a mi refugio,para librarme del viento borrascosoy de la tempestad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 55:8
Apresuraríame á escapar Del viento tempestuoso, de la tempestad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 55:8
Me apresuraría a escapar del viento tempestuoso, de la tempestad.
Herramientas de Estudio para Psalm 55:8-18
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)