15 But God will redeem my soul from the powera of the grave: for he shall receive me. Selah.
16 Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;
17 For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.
18 Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.
19 He shall go to the generation of his fathers; they shall never* see light.
20 Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 49:15 Pero Dios redimirá mi alma del poder del Seol, pues El me recibirá. (Selah)

English Standard Version ESV

Psalm 49:15 But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 49:15 Ciertamente Dios rescatará mi vida de la mano del Seol, cuando me tomará. (Selah.

New King James Version NKJV

Psalm 49:15 But God will redeem my soul from the power of the grave, For He shall receive me. Selah

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 49:15 Pero en mi caso, Dios redimirá mi vida;
me arrebatará del poder de la tumba.
Interludio

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 49:15 Pero Dios me rescatará de las garras del sepulcroy con él me llevará. Selah

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 49:15 Empero Dios redimirá mi vida del poder de la sepultura, Cuando me tomará. (Selah.)

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 49:15 Ciertamente Dios redimirá mi vida del poder desde la sepultura, cuando me tomará. (Selah.)

Herramientas de Estudio para Psalm 49:15-20