119 Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.
120 My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.
121 AIN. I have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.
122 Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
123 Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.
124 Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
125 I am thy servant; give me understanding, that I may know thy testimonies.
126 It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.
127 Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
128 Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.
129 PE. Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:119 Como escoria has quitado de la tierra a todos los impíos, por tanto amo tus testimonios.

English Standard Version ESV

Psalm 119:119 All the wicked of the earth you discard like dross, therefore I love your testimonies.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:119 Como escorias hiciste deshacer a todos los impíos de la tierra; por tanto yo he amado tus testimonios

New King James Version NKJV

Psalm 119:119 You put away all the wicked of the earth like dross; Therefore I love Your testimonies.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:119 Desechas a los perversos de la tierra como si fueran desperdicios;
¡con razón me encanta obedecer tus leyes!

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:119 Tú desechas como escoria a los impíos de la tierra;por eso amo tus estatutos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 119:119 Como escorias hiciste consumir á todos los impíos de la tierra: Por tanto yo he amado tus testimonios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:119 Como escorias hiciste deshacer a todos los impíos de la tierra; por tanto yo he amado tus testimonios.

Herramientas de Estudio para Psalm 119:119-129