17
As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.
18
As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowelsa like water, and like oil into his bones.
19
Let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.
20
Let this be the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 109:17
También amaba la maldición, y ésta vino sobre él; no se deleitó en la bendición, y ella se alejó de él.
English Standard Version ESV
Psalm 109:17
He loved to curse; let curses come upon him! He did not delight in blessing; may it be far from him!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 109:17
Y amó la maldición, y ésta le sobrevino; y no quiso la bendición, y ella se alejó de él
New King James Version NKJV
Psalm 109:17
As he loved cursing, so let it come to him; As he did not delight in blessing, so let it be far from him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 109:17
Le encantaba maldecir a otros;
ahora, maldícelo tú a él.
Jamás bendijo a nadie;
ahora, no lo bendigas a él.
ahora, maldícelo tú a él.
Jamás bendijo a nadie;
ahora, no lo bendigas a él.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 109:17
y porque le encantaba maldecir,¡que caiga sobre él la maldición!Por cuanto no se complacía en bendecir,¡que se aleje de él la bendición!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 109:17
Y amó la maldición, y vínole; Y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 109:17
Y amó la maldición, y ésta le sobrevino; y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.
Herramientas de Estudio para Psalm 109:17-27
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)