5 Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;
6 That thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
7 God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
8 Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;
9 Moab is my washpot*; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.
10 Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
11 Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our hosts?
12 Give us help from trouble: for vain is the help of man.
13 Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 108:5 Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios, sobre toda la tierra sea tu gloria.

English Standard Version ESV

Psalm 108:5 Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 108:5 Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra sea ensalzada tu gloria

New King James Version NKJV

Psalm 108:5 Be exalted, O God, above the heavens, And Your glory above all the earth;

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 108:5 Exaltado seas, oh Dios, por encima de los cielos más altos.
Que tu gloria brille sobre toda la tierra.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 108:5 Tú, oh Dios, estás sobre los cielos,y tu gloria cubre toda la tierra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 108:5 Ensálzate, oh Dios, sobre los cielos; Y sobre toda la tierra tu gloria.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 108:5 Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra sea ensalzada tu gloria.

Herramientas de Estudio para Psalm 108:5-13