26
They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
28
Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.
31
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
32
Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.
33
He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
34
A fruitful land into barrenness,a for the wickedness of them that dwell therein.
35
He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings*.
36
And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 107:26
Subieron a los cielos, descendieron a las profundidades, sus almas se consumían por el mal.
English Standard Version ESV
Psalm 107:26
They mounted up to heaven; they went down to the depths; their courage melted away in their evil plight;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 107:26
suben a los cielos, descienden a los abismos; sus almas se derriten con el mal
New King James Version NKJV
Psalm 107:26
They mount up to the heavens, They go down again to the depths; Their soul melts because of trouble.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 107:26
Los barcos fueron lanzados hacia los cielos
y cayeron nuevamente a las profundidades;
los marineros se acobardaron de terror.
y cayeron nuevamente a las profundidades;
los marineros se acobardaron de terror.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 107:26
que subían a los cielos y bajaban al abismo.Ante el peligro, ellos perdieron el coraje.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 107:26
Suben á los cielos, descienden á los abismos: Sus almas se derriten con el mal.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 107:26
suben a los cielos, descienden a los abismos; sus almas se derriten con el mal.
Herramientas de Estudio para Psalm 107:26-36
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)