21
With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
22
He goeth after her straightway,a as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 7:16
He tendido mi lecho con colchas, con linos de Egipto en colores;
English Standard Version ESV
Proverbs 7:16
I have spread my couch with coverings, colored linens from Egyptian linen;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 7:16
Con paramentos he ataviado mi cama, recamados con cordoncillo de Egipto
New King James Version NKJV
Proverbs 7:16
I have spread my bed with tapestry, Colored coverings of Egyptian linen.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 7:16
Mi cama está tendida con hermosas colchas,
con coloridas sábanas de lino egipcio.
con coloridas sábanas de lino egipcio.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 7:16
Sobre la cama he tendidomulticolores linos egipcios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 7:16
Con paramentos he ataviado mi cama, Recamados con cordoncillo de Egipto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 7:16
Con paramentos he ataviado mi cama, recamados con cordoncillo de Egipto.
Herramientas de Estudio para Proverbs 7:16-27
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)