30 Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
31 But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.
32 But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding:a he that doeth it destroyeth his own soul.
33 A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.
34 For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
35 He will not regard* any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 6:30 No se desprecia al ladrón si roba para saciarse cuando tiene hambre;

English Standard Version ESV

Proverbs 6:30 People do not despise a thief if he steals to satisfy his appetite when he is hungry,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 6:30 No tienen en poco al ladrón, aun cuando hurtare para saciar su alma teniendo hambre

New King James Version NKJV

Proverbs 6:30 People do not despise a thief If he steals to satisfy himself when he is starving.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 6:30 Tal vez haya excusas para un ladrón
que roba porque se muere de hambre.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 6:30 No se desprecia al ladrónque roba para mitigar su hambre;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 6:30 No tienen en poco al ladrón, cuando hurtare Para saciar su alma teniendo hambre:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 6:30 No tienen en poco al ladrón, aún cuando hurtare para saciar su alma teniendo hambre;

Herramientas de Estudio para Proverbs 6:30-35