1
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
4
He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.
8
Exalt her, and she shall promote thee: she shall bring thee to honour, when thou dost embrace her.
12
When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
13
Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 4:1
Oíd, hijos, la instrucción de un padre, y prestad atención para que ganéis entendimiento,
English Standard Version ESV
Proverbs 4:1
Hear, O sons, a father's instruction, and be attentive, that you may gain insight,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 4:1
Oíd, hijos, el castigo del padre; y estad atentos para que sepáis inteligencia
New King James Version NKJV
Proverbs 4:1
Hear, my children, the instruction of a father, And give attention to know understanding;
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 4:1
El sabio consejo de un padre
Hijos míos, escuchen cuando su padre los corrige.
Presten atención y aprendan buen juicio,
Hijos míos, escuchen cuando su padre los corrige.
Presten atención y aprendan buen juicio,
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 4:1
Escuchen, hijos, la corrección de un padre;dispónganse a adquirir inteligencia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 4:1
OID, hijos, la doctrina de un padre, Y estad atentos para que conozcáis cordura.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 4:1
Oíd, hijos, el castigo del padre; y estad atentos para que sepáis inteligencia.
Herramientas de Estudio para Proverbs 4:1-14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)