26 She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness.
27 She looketh well to the ways* of her household, and eateth not the bread of idleness.
28 Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.
29 Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
30 Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.
31 Give her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the gates.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 31:26 Abre su boca con sabiduría, y hay enseñanza de bondad en su lengua.

English Standard Version ESV

Proverbs 31:26 She opens her mouth with wisdom, and the teaching of kindness is on her tongue.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 31:26 Pe Abrió su boca con sabiduría; y la ley de misericordia está en su lengua

New King James Version NKJV

Proverbs 31:26 She opens her mouth with wisdom, And on her tongue is the law of kindness.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 31:26 Cuando habla, sus palabras son sabias,
y da órdenes con bondad.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 31:26 Cuando habla, lo hace con sabiduría;cuando instruye, lo hace con amor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 31:26 Abrió su boca con sabiduría: Y la ley de clemencia está en su lengua.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 31:26 Pe Abrió su boca con sabiduría; y la ley de misericordia está en su lengua.

Herramientas de Estudio para Proverbs 31:26-31