15
She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.
17
She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
18
She perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 31:15
También se levanta cuando aún es de noche, y da alimento a los de su casa, y tarea a sus doncellas.
English Standard Version ESV
Proverbs 31:15
She rises while it is yet night and provides food for her household and portions for her maidens.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 31:15
Vau Se levantó aun de noche, y dio comida a su familia, y ración a sus criadas
New King James Version NKJV
Proverbs 31:15
She also rises while it is yet night, And provides food for her household, And a portion for her maidservants.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 31:15
Se levanta de madrugada y prepara el desayuno para su familia
y planifica las labores de sus criadas.
y planifica las labores de sus criadas.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 31:15
Se levanta de madrugada,da de comer a su familiay asigna tareas a sus criadas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 31:15
Levantóse aun de noche, Y dió comida á su familia, Y ración á sus criadas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 31:15
Vau Se levantó aun de noche, y dio comida a su familia, y ración a sus criadas.
Herramientas de Estudio para Proverbs 31:15-25
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)