21 My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:
22 So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.
23 Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
24 When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
25 Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.
26 For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.
27 Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.
28 Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.
29 Devisea not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
30 Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.
31 Envy thou not the oppressor*,b and choose none of his ways.
32 For the froward is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous.
33 The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.
34 Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly*.
35 The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 3:21 Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos, guarda la prudencia y la discreción,

English Standard Version ESV

Proverbs 3:21 My son, do not lose sight of these-- keep sound wisdom and discretion,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 3:21 Hijo mío, no se aparten de tus ojos; guarda la sabiduría y el consejo

New King James Version NKJV

Proverbs 3:21 My son, let them not depart from your eyes-- Keep sound wisdom and discretion;

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 3:21 Hijo mío, no pierdas de vista el sentido común ni el discernimiento.
Aférrate a ellos,

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 3:21 Hijo mío, conserva el buen juicio;no pierdas de vista la discreción.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 3:21 Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos; Guarda la ley y el consejo;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 3:21 Hijo mío, no se aparten de tus ojos; guarda la sabiduría y el consejo;

Herramientas de Estudio para Proverbs 3:21-35