5 Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.
6 Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.
7 The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender*.a
8 He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rodb of his anger shall fail.
9 He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.
10 Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.
11 He that loveth pureness* of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.
12 The eyes of the LORD preserve knowledge, and he overthroweth the wordsc of the transgressor.
13 The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.
14 The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
15 Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 22:5 Espinos y lazos hay en el camino del perverso; el que cuida su alma se alejará de ellos.

English Standard Version ESV

Proverbs 22:5 Thorns and snares are in the way of the crooked; whoever guards his soul will keep far from them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 22:5 Espinas y lazos hay en el camino del perverso; el que guarda su alma se alejará de ellos

New King James Version NKJV

Proverbs 22:5 Thorns and snares are in the way of the perverse; He who guards his soul will be far from them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 22:5 Los corruptos van por un camino espinoso y traicionero;
el que aprecie la vida lo evitará.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 22:5 Espinas y trampas hay en la senda de los impíos,pero el que cuida su vida se aleja de ellas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 22:5 Espinas y lazos hay en el camino del perverso: El que guarda su alma se alejará de ellos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 22:5 Espinas y lazos hay en el camino del perverso; el que guarda su alma se alejará de ellos.

Herramientas de Estudio para Proverbs 22:5-15