2 Every way of a man is right in his own eyes: but the LORD pondereth the hearts.
3 To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.
4 An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.
5 The thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.
6 The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.
7 The robbery of the wicked shall destroya them; because they refuse to do judgment.
8 The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
9 It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawlingb* woman in a wide house.
10 The soul of the wicked desireth evil: his neighbour findeth no favour in his eyes.
11 When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.
12 The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 21:2 Todo camino del hombre es recto ante sus ojos, pero el SEÑOR sondea los corazones.

English Standard Version ESV

Proverbs 21:2 1Every way of a man is right in his own eyes, but the LORD 2weighs the heart.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 21:2 Todo camino del hombre es recto en su opinión; mas el SEÑOR pesa los corazones

New King James Version NKJV

Proverbs 21:2 Every way of a man is right in his own eyes, But the Lord weighs the hearts.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 21:2 La gente puede considerarse en lo correcto según su propia opinión,
pero el Señor
examina el corazón.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 21:2 A cada uno le parece correcto su proceder,pero el SEÑOR juzga los corazones.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 21:2 Todo camino del hombre es recto en su opinión: Mas Jehová pesa los corazones.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 21:2 Todo camino del hombre es recto en su opinión; mas el SEÑOR pesa los corazones.

Herramientas de Estudio para Proverbs 21:2-12