5
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.a
8
A gift is as a preciousc stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
9
He that covereth a transgression seekethd love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
14
The beginning of strife is as when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with.
15
He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the LORD.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 17:5
El que se mofa del pobre afrenta a su Hacedor; el que se regocija de la desgracia no quedará sin castigo.
English Standard Version ESV
Proverbs 17:5
Whoever mocks the poor insults his Maker; he who is glad at calamity will not go unpunished.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 17:5
El que escarnece al pobre, afrenta a su Hacedor; y el que se alegra en la calamidad ajena, no quedará sin castigo
New King James Version NKJV
Proverbs 17:5
He who mocks the poor reproaches his Maker; He who is glad at calamity will not go unpunished.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 17:5
Los que se burlan del pobre insultan a su Creador;
los que se alegran de la desgracia de otros serán castigados.
los que se alegran de la desgracia de otros serán castigados.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 17:5
El que se burla del pobre ofende a su Creador;el que se alegra de verlo en la ruina no quedará sin castigo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 17:5
El que escarnece al pobre, afrenta á su Hacedor: Y el que se alegra en la calamidad, no quedará sin castigo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 17:5
El que escarnece al pobre, afrenta a su Hacedor; y el que se alegra en la calamidad ajena , no quedará sin castigo.
Herramientas de Estudio para Proverbs 17:5-15
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)