13 A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.
14 The heart of him that hath understanding seeketh knowledge: but the mouth* of fools feedeth on foolishness.
15 All the days of the afflicted are evil: but he that is of a merry heart hath a continual feast.
16 Better is little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.
17 Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
18 A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife.
19 The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.
20 A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.
21 Folly is joy to him that is destitutea of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.
22 Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.
23 A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 15:13 El corazón gozoso alegra el rostro, pero en la tristeza del corazón se quebranta el espíritu.

English Standard Version ESV

Proverbs 15:13 1A glad heart makes a cheerful face, but by 2sorrow of heart the spirit is 3crushed.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 15:13 El corazón alegre hermosea el rostro; mas por el dolor del corazón el espíritu se abate

New King James Version NKJV

Proverbs 15:13 A merry heart makes a cheerful countenance, But by sorrow of the heart the spirit is broken.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 15:13 El corazón contento alegra el rostro;
el corazón quebrantado destruye el espíritu.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 15:13 El corazón alegre se refleja en el rostro,el corazón dolido deprime el espíritu.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 15:13 El corazón alegre hermosea el rostro: Mas por el dolor de corazón el espíritu se abate.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 15:13 El corazón alegre hermosea el rostro; mas por el dolor de corazón el espíritu se abate.

Herramientas de Estudio para Proverbs 15:13-23