21 He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor*, happy is he.
22 Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.
23 In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
24 The crown of the wise is their riches: but the foolishness of fools is folly.
26 In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.
27 The fear of the LORD is a fountain of life, to depart from the snares of death.
28 In the multitude of people is the king's honour: but in the want of people is the destruction of the prince.
29 He that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hastya of spirit exalteth folly.
30 A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.
31 He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 14:21 El que desprecia a su prójimo peca, pero es feliz el que se apiada de los pobres.

English Standard Version ESV

Proverbs 14:21 Whoever despises his neighbor is a sinner, but blessed is he who is generous to the poor.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 14:21 El pecador menosprecia a su prójimo; mas el que tiene misericordia de los pobres, es bienaventurado

New King James Version NKJV

Proverbs 14:21 He who despises his neighbor sins; But he who has mercy on the poor, happy is he.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 14:21 Denigrar al prójimo es pecado;
benditos los que ayudan a los pobres.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 14:21 Es un pecado despreciar al prójimo;¡dichoso el que se compadece de los pobres!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 14:21 Peca el que menosprecia á su prójimo: Mas el que tiene misericordia de los pobres, es bienaventurado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 14:21 El pecador menosprecia a su prójimo; mas el que tiene misericordia de los pobres, es bienaventurado.

Herramientas de Estudio para Proverbs 14:21-31