6 Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will performb it until the day of Jesus Christ:
8 For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
10 That ye may approvee things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ;
11 Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
12 But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;
14 And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Filipenses 1:1 Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús: A todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos, incluyendo a los obispos y diáconos:

English Standard Version ESV

Philippians 1:1 Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the overseers and deacons:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Filipenses 1:1 Pablo y Timoteo, siervos de Jesús el Cristo, a todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos con los obispos y diáconos

New King James Version NKJV

Philippians 1:1 Paul and Timothy, bondservants of Jesus Christ, To all the saints in Christ Jesus who are in Philippi, with the bishops and deacons:

Nueva Traducción Viviente NTV

Filipenses 1:1 Saludos de Pablo
Saludos de Pablo y de Timoteo, esclavos de Cristo Jesús.
Yo, Pablo, escribo esta carta a todo el pueblo santo de Dios en Filipos que pertenece a Cristo Jesús, incluidos los ancianos gobernantes
y los diáconos.

Nueva Versión Internacional NVI

Filipenses 1:1 Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús,a todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos, junto con los obispos y diáconos:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Filipenses 1:1 PABLO y Timoteo, siervos de Jesucristo, á todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos, con los obispos y diáconos

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Filipenses 1:1 Pablo y Timoteo, siervos de Jesús, el Cristo, a todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos con los obispos y diáconos:

Herramientas de Estudio para Philippians 1:1-14