3 Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
4 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
5 Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
6 Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
7 Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
8 Blessed are the pure in heart: for they shall see God.
9 Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
10 Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.
11 Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil* against you falsely,a for my sake*.
12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 5:2 Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo:

English Standard Version ESV

Matthew 5:2 And he opened his mouth and taught them, saying:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 5:2 Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo

New King James Version NKJV

Matthew 5:2 Then He opened His mouth and taught them, saying:

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 5:2 y él comenzó a enseñarles.

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 5:2 y tomando él la palabra, comenzó a enseñarles diciendo:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 5:2 Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 5:2 Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo:

Herramientas de Estudio para Matthew 5:2-12