28
Even so ye also* outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
29
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,
30
And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.
31
Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
34
Wherefore*, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:
35
That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 23:28
Así también vosotros, por fuera parecéis justos a los hombres, pero por dentro estáis llenos de hipocresía y de iniquidad.
English Standard Version ESV
Matthew 23:28
So you also outwardly appear righteous to others, but within you are full of hypocrisy and lawlessness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 23:28
Así también vosotros por fuera, a la verdad, os mostráis justos a los hombres; mas por dentro, llenos estáis de hipocresía e iniquidad
New King James Version NKJV
Matthew 23:28
Even so you also outwardly appear righteous to men, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 23:28
Por fuera parecen personas rectas, pero por dentro, el corazón está lleno de hipocresía y desenfreno.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 23:28
Así también ustedes, por fuera dan la impresión de ser justos pero por dentro están llenos de hipocresía y de maldad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 23:28
Así también vosotros de fuera, á la verdad, os mostráis justos á los hombres; mas de dentro, llenos estáis de hipocresía é iniquidad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 23:28
Así también vosotros por fuera, a la verdad, os mostráis justos a los hombres; mas por dentro, llenos estáis de hipocresía e iniquidad.
Herramientas de Estudio para Matthew 23:28-39
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)