22
And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil.
23
But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.
28
Then Jesus answered and said unto her,O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 15:20
Estas cosas son las que contaminan al hombre; pero comer sin lavarse las manos no contamina al hombre.
English Standard Version ESV
Matthew 15:20
These are what defile a person. But to eat with unwashed hands does not defile anyone."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 15:20
Estas cosas son las que contaminan al hombre; pero el comer con las manos sin lavar no contamina al hombre
New King James Version NKJV
Matthew 15:20
These are the things which defile a man, but to eat with unwashed hands does not defile a man."
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 15:20
Esas cosas son las que los contaminan. Comer sin lavarse las manos nunca los contaminará.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 15:20
Estas son las cosas que contaminan a la persona, y no el comer sin lavarse las manos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 15:20
Estas cosas son las que contaminan al hombre: que comer con las manos por lavar no contamina al hombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 15:20
Estas cosas son las que contaminan al hombre; que comer con las manos sin lavar no contamina al hombre.
Herramientas de Estudio para Matthew 15:20-30
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)