18
But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.
19
For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:
22
And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 15:18
Pero lo que sale de la boca proviene del corazón, y eso es lo que contamina al hombre.
English Standard Version ESV
Matthew 15:18
But what comes out of the mouth proceeds from the heart, and this defiles a person.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 15:18
Mas lo que sale de la boca, del mismo corazón sale; y esto contamina al hombre
New King James Version NKJV
Matthew 15:18
But those things which proceed out of the mouth come from the heart, and they defile a man.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 15:18
pero las palabras que ustedes dicen provienen del corazón; eso es lo que los contamina.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 15:18
Pero lo que sale de la boca viene del corazón y contamina a la persona.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 15:18
Mas lo que sale de la boca, del corazón sale; y esto contamina al hombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 15:18
Mas lo que sale de la boca, del mismo corazón sale; y esto contamina al hombre.
Herramientas de Estudio para Matthew 15:18-28
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)