3
For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife.
5
And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
6
But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them*, and pleased Herod.
8
And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger.
9
And the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 14:3
Porque Herodes había prendido a Juan, lo había atado y puesto en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano Felipe;
English Standard Version ESV
Matthew 14:3
For Herod had seized John and bound him and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip's wife,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 14:3
Porque Herodes había prendido a Juan, y le había aprisionado y puesto en la cárcel, por causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano
New King James Version NKJV
Matthew 14:3
For Herod had laid hold of John and bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip's wife.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 14:3
Pues Herodes había arrestado y encarcelado a Juan como un favor para su esposa, Herodías (ex esposa de Felipe, el hermano de Herodes).
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 14:3
En efecto, Herodes había arrestado a Juan. Lo había encadenado y metido en la cárcel por causa de Herodías, esposa de su hermano Felipe.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 14:3
Porque Herodes había prendido á Juan, y le había aprisionado y puesto en la cárcel, por causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 14:3
Porque Herodes había prendido a Juan, y le había aprisionado y puesto en la cárcel, por causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano;
Herramientas de Estudio para Matthew 14:3-13
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)