5
And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardnessa of their hearts, he saith unto the man,Stretch forth thine hand. And he stretched it out: and his hand was restored whole as the other.
6
And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.
7
But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea,
8
And from Jerusalem, and from Idumaea, and from beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him.
9
And he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.
10
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
11
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying*, Thou art the Son of God.
14
And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,
17
And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed* them Boanerges, which is, The sons of thunder:
18
And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,
21
And when his friendsc heard of it, they went out to lay hold on him: for they said*, He is beside himself.
22
And the scribes which came down from Jerusalem said*, He hath Beelzebub*, and by the prince of the devils casteth he out devils.
27
No man can* enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.
28
Verily I say unto you*, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:
29
But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never** forgiveness, but is in danger of eternal damnation:
32
And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 3:5
Y mirándolos en torno con enojo, entristecido por la dureza de sus corazones, dijo<***> al hombre: Extiende tu mano. Y él la extendió, y su mano quedó sana.
English Standard Version ESV
Mark 3:5
And he looked around at them with anger, grieved at their hardness of heart, and said to the man, "Stretch out your hand." He stretched it out, and his hand was restored.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 3:5
Y mirándolos alrededor con enojo, condoliéndose de la ceguedad de sus corazones, dice al hombre: Extiende tu mano. Y la extendió; y su mano fue restituida sana como la otra
New King James Version NKJV
Mark 3:5
And when He had looked around at them with anger, being grieved by the hardness of their hearts, He said to the man, "Stretch out your hand." And he stretched it out, and his hand was restored as whole as the other.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 3:5
Jesús miró con enojo a los que lo rodeaban, profundamente entristecido por la dureza de su corazón. Entonces le dijo al hombre:
Así que el hombre la extendió, ¡y la mano quedó restaurada!
Así que el hombre la extendió, ¡y la mano quedó restaurada!
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 3:5
Jesús se les quedó mirando, enojado y entristecido por la dureza de su corazón, y le dijo al hombre:—Extiende la mano.La extendió, y la mano le quedó restablecida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 3:5
Y mirándolos alrededor con enojo, condoleciéndose de la ceguedad de su corazón, dice al hombre: Extiende tu mano. Y la extendió, y su mano fué restituída sana.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 3:5
Y mirándolos alrededor con enojo, condoliéndose de la ceguedad de sus corazones, dice al hombre: Extiende tu mano. Y la extendió; y su mano fue restituida sana como la otra.
Herramientas de Estudio para Mark 3:5-35
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)