66 And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
67 And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.
68 But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew.
69 And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This* is one of them.
70 And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth thereto.
71 But he began to curse and to swear, saying, I know* not this man of whom ye speak.
72 And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jesus said unto him*,Before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when he thought thereon, he wept.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 14:66 Estando Pedro abajo en el patio, llegó<***> una de las sirvientas del sumo sacerdote,

English Standard Version ESV

Mark 14:66 And as Peter was below in the courtyard, one of the servant girls of the high priest came,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 14:66 Y estando Pedro en el palacio abajo, vino una de las criadas del sumo sacerdote

New King James Version NKJV

Mark 14:66 Now as Peter was below in the courtyard, one of the servant girls of the high priest came.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 14:66 Pedro niega a Jesús
Mientras tanto, Pedro estaba abajo, en el patio. Una de las sirvientas que trabajaba para el sumo sacerdote pasó

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 14:66 Mientras Pedro estaba abajo en el patio, pasó una de las criadas del sumo sacerdote.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Marcos 14:66 Y estando Pedro abajo en el atrio, vino una de las criadas del sumo sacerdote;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 14:66 Y estando Pedro en el palacio abajo, vino una de las criadas del sumo sacerdote;

Herramientas de Estudio para Mark 14:66-72