4
And there were some that had indignation within themselves, and said, Why* was this waste of the ointment made?
5
For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.
7
For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.
9
Verily I say unto you, Wheresoever* this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she* hath done shall be spoken of for a memorial of her.
11
And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him.
12
And the first day of unleavened bread, when they killeda the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
13
And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them,Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.
14
And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house*, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
16
And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
18
And as they sat and did eat, Jesus said,Verily I say unto you*, One of you which eateth with me shall betray me.
19
And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one*, Is it I? and another said, Is it I?
21
The Son of man indeed goeth, as it is written of him: but woe to that man by whom the Son of man is betrayed! good were it for that man if he had never been born.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 14:4
Pero algunos estaban indignados y se decían unos a otros: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de perfume?
English Standard Version ESV
Mark 14:4
There were some who said to themselves indignantly, "Why was the ointment wasted like that?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 14:4
Y hubo algunos que se enojaron dentro de sí, y dijeron: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de ungüento
New King James Version NKJV
Mark 14:4
But there were some who were indignant among themselves, and said, "Why was this fragrant oil wasted?
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:4
Algunos que estaban a la mesa se indignaron. «¿Por qué desperdiciar un perfume tan costoso? —preguntaron—.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 14:4
Algunos de los presentes comentaban indignados:—¿Para qué este desperdicio de perfume?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 14:4
Y hubo algunos que se enojaron dentro de sí, y dijeron: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de ungüento?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 14:4
Y hubo algunos que se enojaron dentro de sí, y dijeron: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de ungüento?
Herramientas de Estudio para Mark 14:4-24
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)